1. |
1) Gaia
03:30
|
|||
“Abrazando los árboles, tocando una piedra, puedo
sentir que Gaia vive cantando, vibrando, respirando
La paz que necesitamos está en nuestra música, en los pies
El viento susurra en tu alma, y el fuego inspira tus llamas
Yo camino, tierra soy, voy llegando. Viaje, luna, vuelo, sol, vengo cantando”
|
||||
2. |
2) Iansã
03:32
|
|||
“Omi, yà odò yà ko ma dé o
Ibí yà odò yà ko ma dé
A! ka téra wí
Madé wá 'yé
Epaieio!”
|
||||
3. |
3) Pd
03:24
|
|||
“Oye niña, traigo este tumbao'
para unirte vente pa' este lao'
Todos juntos, bailando
¡Ay qué lindo, mi hermano!
Oye niño, a ti te va a alegrar
mi tumbao', ven aquí a bailar
si lo escuchas, provoca
si lo bailas, lo gozas
Ven aquí mulata, te voy a robar
un pasito aquí, un pasito allá
Ven aquí mulata, te voy a invitar
a bailar, vacilando al compás”
|
||||
4. |
4) Blacky matador
02:24
|
|||
5. |
5) Escenas
03:05
|
|||
6. |
6) Cristal
04:51
|
|||
Traducción:
“Oculto en la gravedad, irrumpo y me encuentro en el claroscuro
Hay un abismo, se perciben cabalgatas profundas y vientos
La alucinación es cuidadosa y no existe nadie
Me sumerjo en los meteoros, veo fuego, cristales y empiezo a sentir mi eternidad”
|
||||
7. |
7) Dendé
03:11
|
|||
“Le léu Oxúm, diosa del agua, Adocó
Iemanjá, reina del mar, Omió
Peine y espejo, Epanda Ibeyi, Odoiá
Epaieio, reina del rayo, Iansá
Obá Eyó, sombra de Oxúm y de Oiá
Rojo tu viento, espada y rayo
Rosa tu filo, tu hoja y llanto
Obá, Oiá ”
|
||||
8. |
8) Nuestro mundo
03:55
|
|||
“Viaje sin mí, mundo de dos
Tiempo de ensayos, noches de vos
Tierra firma, la base, somos vos y yo
Viaje sin mí, mundo de dos”
|
||||
9. |
9) Apocalipsis
05:14
|
|||
“¡Ay!
Silencios, vacíos, colores, olores y llantos
Ocasos, marea, mi canto
Caminos, atajos, deslices, aciertos
Grito, pausa, paz
¡Ay!
Izquierdas, derechas, contrarios, iguales
Pérdida, encuentro, pares
Piel, sonido, risa, lluvia, sal
Grito, pausa, paz
¡Ay! ”
|
||||
10. |
10) Vaudeville
05:16
|
|||
“Alguien compró una entrada, ¿Quién será?
¿Quién vino a este lugar?
Comienza la función, comienza el Vaudeville
El látigo vistió de gala, resonó
y todo oscureció
Un elefante ríe, cuando él busca escapar
Pero está atrapado en lo que él mismo
supo construir
Ardientes luces iluminan la miseria
Coloridos animales, grises humanos
El tigre de bengala, pasea al sumiso en un triciclo
mientras monos y cebras aplauden
Son tus cadenas las que te atraparon
y la ambición comió tus pies
Termina el show, alguien se fue pensando
Coloridos animales, grises humanos
[Estimado público: así pasó y disfrutaron del extraordinario Vaudeville humano, dónde pudieron regocijarse y encontrar en cada acto un pequeño reflejo de nuestra gran venganza hacia la opresión humana. Pudieron ustedes apreciar al tigre que domó a su amo, disfrutaron viendo al caballo montar un jinete, y pudieron gozar las piruetas de un hombre dirigidas por el elefante. Finaliza aquí nuestra gran función. Esta noche soñarán con lo que acaban de ver. ¡Bon voyage!]”
|
||||
11. |
11) Bahía
03:11
|
|||
“Lua feita de mar, de ar
De vento, de areia, lua sal
Lua canta, dança, beija e da
Lua de todo lugar, de pão
Lua minha, tua lua
[De prata, preta. Dona dos sonhos amantes, distantes. Fio invisível, união sem palavras. Eco do pensamento latente, da saudade eterna. Mãe que guarda os instantes e cala os segredos de quem procura nela o aquecer do entendimento. Luz de todos nós. Cobertor dos nossos caminhos. Lua minha, tua lua]”
|
||||
12. |
12) Rojo
03:22
|
|||
“Suelo cansado. Soledad de manos pobres
Cielo falto de agua y pan. Sueño, canto, hambre y fe
Ira”
|
Ahnga Córdoba, Argentina
Ahnga se forma en Abril de 2012 con el objetivo de fusionar distintas formas y géneros del mundo (World Music, Música latina, Afro, Etnica, etc.) con Música Electrónica.Faustino Gallardo y María Victoria Williams se dedicaron a buscar una identidad en la fusión y composición de sus canciones, denominando Música del Mundo Electrónica a su estilo. ... more
Streaming and Download help
If you like Ahnga, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp